The White Book, carte nominalizată la Man Booker International Prize 2018, va fi musai!
Scriitoarele Han Kang și Olga Tokarczuk, traduse pentru prima dată în limba română la editura ART, se află pe lista scurtă Man Booker International Prize 2018!
Romanele The White Book, de Han Kang, și Flights, de Olga Tokarczuk, se regăsesc pe lista scurtă a prestigiosului premiu literar Man Booker International Prize, care recompensează o operă străină tradusă în engleză și publicată în Regatul Unit.
Autoarea sud-coreeană Han Kang a fost recompensată cu Man Booker International Prize în anul 2016, pentru romanul Vegetariana, vândut în 160.000 de exemplare doar în Marea Britanie. Romanul a fost publicat la Editura ART, în traducerea Iolandei Prodan, și lansat la Târgul de carte Gaudeamus 2016, fiind una dintre cele mai râvnite cărți ale Grupului Editorial ART la acest eveniment.
Totodată, Vegetariana deschide și colecția musai, cel mai recent proiect editorial ART. Printre noutățile musai se numără alte două romane semnate Han Kang: Disecție (traducere din limba coreeană și note de Iolanda Prodan, musai, aprilie 2018) și The White Book (în curs de publicare la Editura ART).
Scriitoarea poloneză Olga Tokarczuk este unul dintre cei șase autori finaliști Man Booker International Prize cu romanul Flights, publicat în limba română cu titlul Rătăcitorii (traducere din limba polonă de Cristina Godun, Colecția Desenul din covor, 2013). Rătăcitorii a fost recompensat cu Premiului Nike, cea mai prestigioasă recompensă literară din Polonia, și este considerat cel mai bun roman al Olgăi Tokarczuk.
Câstigătorul Man Booker International Prize va fi anunţat pe 22 mai.
Țipătul leneșului · Sam Savage
Țipătul leneșului este o operațiune de disecție a definiției leneșului modern în linii mai particulare decât orice presupunere aduce titlul. O bună parte din lectură asigură cititorul că Andrew, personajul principal, nu este tocmai un leneș, ci protagonistul lui Dostoievski, din micro-romanul Însemnări din subterană, adus la zi. Frustările unor greșeli trecute și ale unor compromisuri neasumate aj...[Read More]
Ruta subterană · Colson Whitehead – „În moarte, orice negru devenea fiinţă umană.”
„În moarte, orice negru devenea fiinţă umană. Numai atunci era egal cu omul alb.” În trecut, libertatea a avut un preţ. Istoria nu ne lasă să uităm de fărădelegile, violența şi cruzimea ce au stropit pământul cu sânge şi lacrimi. Sângele sclavilor, loviţi şi maltrataţi pe plantaţii şi ferme, de cele mai multe ori fără motiv, doar pentru a le reaminti cine este stăpânul şi cine este sclavul, cine s...[Read More]
Calea regilor (Arhiva luminii de furtună #1) · Brandon Sanderson
„Pacea nu oferă niciun avantaj.” Citesc, scriu și respir fantasy. Sunt zile (pe cine mint, sunt nopți) în care prefer romanele YA, în care, chiar dacă nu se pune un accent foarte mare pe universul fantastic creat, iar autorul preferă să se axeze pe evoluția personajelor principale, folosind o gamă restrânsă de teme și clișee, rămân o lectură captivantă și antrenantă, pe care o poți savura și la mi...[Read More]
